Building AI-Optimized Product Feeds: A Step-by-Step Guide